Chicago contractor’s 10,000-sq-ft mock grocery store will support instruction on the CO2 systems that it’s installing and servicing in supermarket and cold-storage locations.